iX 12/2016
S. 112
Wissen
Sprachführer
Aufmacherbild

Mainframe-Versteher: Vokabular der Großrechnerwelt

IT-Dialektik

Wer schon einmal mit Kollegen aus dem Mainframe-Bereich und dem Unix-/Linux-/Windows-Umfeld zusammensaß, hat es vermutlich gemerkt: Die Kommunikation dreht hier bisweilen seltsame Schleifen. Vertraute Begriffe versteht die andere Seite nicht oder interpretiert sie völlig anders. Missverständnisse sind vorprogrammiert.

Die IT-Welt spaltet sich im Wesentlichen in zwei Lager. Vertraut sein dürfte den meisten die Welt von Unix, Linux und Windows. Daneben existiert das Reich der IBM-Großrechner mitsamt daran angelehnten oder ähnlichen Systemen wie IBM z/VSE oder IBM System i (siehe Kasten „Heutiger Einsatz von Mainframes“).

Obwohl sich Unix/Linux und Windows ganz unterschiedlich präsentieren, ist hier eine Disk eine Disk und RAM bedeutet RAM. Selbst bei einigen Legacy-Systemen, etwa OpenVMS, findet man sich begrifflich weitestgehend zurecht.